DSC_4325.jpg
jigenji_moji.png
Jigenji Temple
Sendai

朝起きて、心のなかで
「今日も一日よろしくお願いします。」
と手を合わせ、一日の生活のなかで善いことして、

悪いことをしない。

そして、夜、何事もなく一日を過ごせたなら
心のなかで「ありがとうございました。」

と感謝をすること。

これだけでも立派な信仰だと思います。

すべての出会いに感謝して、常に自分を省みて

どんな存在にも敬意を払い

謙虚に素直に生きて人生を楽しむことです。

Wake up in the morning and pray heartedly with folded hands, "Hope I have a great day today".

It is very simple. We only do good things and don’t do bad things. And at night, if you had a peaceful day, say "Thank you very much" with all your heart. I think even this behavior is a great religion. Be thankful to every encounter, reflect on yourself, respect everything you see, be humble and honest and you enjoy your life!