top of page

5月 「心の目で見る」

Letter May "See with your heart's eye"


若葉青葉のあいだを吹き抜ける爽やかな風を「薫風」、水田を吹きわたる風は「青田風(あおたかぜ)」と呼びます。


心地よさを感じる風からもう少し風速を増すと、「青嵐(せいらん)」になります。


風には漁師や農家の方々がつけたとされる名が二千以上あり、その名を聞けば目には見えぬ風の姿が見えるような気がいたします。

 


― 今月の大阿闍梨のひと言 ―

 

仏さまは毎日変わらずに、同じお顔で私たちにほほ笑んでくださいます。


どんなに悪いことをしていても、どんなによいことをしても、同じ表情で私たちを見つめ続けてくださっています。

 



The refreshing wind that blows through the young green leaves is called ``Kunfu,'' and the wind that blows across the rice fields is called ``Aotakaze.''

When the wind speed increases from a comfortable wind, it becomes a "blue storm".

There are over 2,000 names for the wind, said to have been given by fishermen and farmers, and when you hear these names, you feel like you can see the invisible wind.

​​

- Monthly words -

Buddha smiles at us with the same face every day.

No matter how bad we do or how good we do, God continues to look at us with the same expression.




Yorumlar


bottom of page