6月 「光」

Letter June "sparkle"


蛍の季節ですね。


きれいな水のあるところでしか見ることのできない夏の風物詩。


蛍はわずか10日ともいわれる命を、子孫を残すために精一杯生きています。


闇にゆらゆらと揺れる幻想的な光は、まさに命のきらめき。


これからもずっと自然豊かな美しい里山で、蛍の光が楽しめますように。




― 今月の大阿闍梨のひと言 ―


道端に落ちている石ころも磨けば光るように、私たちの心も磨けば必ず光ります。


では、どうやって心を磨くのかと言うと、毎日、朝起きてから夜寝るまでの一つひとつの出来事すべてが、心を磨いてくれる砥石(といし)だと思うことです。


目が覚めて、「もっと寝ていたいなあ」という気持ちと、「元気よく頑張るぞ」という気持ちとの闘い。


腹が立っても笑顔でいるという気持ちとの闘い。


こういった日々の葛藤も、心を磨いてくれる砥石になるんです。


塩沼亮潤 「寄りそう心」より




It's the firefly season.


A summer tradition that can only be seen in the presence of clean water.


Fireflies live their lives, which is said to be only 10 days, to leave offspring.


The fantastic light that sways in the darkness is just the sparkle of life.


I hope you will continue to enjoy the light of fireflies in a beautiful satoyama with abundant nature.



[Monthly Word]


Just as the stones on the side of the road will shine if you polish them, our hearts will surely shine if you polish them.


Then, how to polish your mind is that every day, every single event from waking up in the morning to going to bed at night is a whetstone that polishes your mind.


When you wake up every morning, you struggle with the feeling of "I want to sleep more" and the feeling of "I'll do my best".


Fighting the feeling of smiling even if you get angry.


These daily conflicts also become a whetstone that will hone your heart.