10月 「過去でも未来でもなく、ただ今日を」
- 梨世 三浦
- 1 日前
- 読了時間: 1分
Letter October "Not the past, nor the future — just today."
秋の夜長に好きな音楽を楽しみ、窓を開けてのんびりと空を眺める。
日々の忙しさや悩みもしばし忘れて、今この瞬間を大切に。
― 今月の大阿闍梨のひと言 ―
お経にはこう説かれています。
過去を追うな。未来を願うな。過去はすでに捨てられた。そして未来はまだやってこない。
だから現在のことがらを、それがあるところにおいて観察し、揺らぐことなく、動ずることなく、よく見極めて実践せよ。ただ今日なすべきことを熱心になせ。
塩沼亮潤 「日々初心、今がすべて」
On long autumn nights, enjoy the music you love, open the window, and gaze at the quiet sky.
Let go of your worries for a while, and simply cherish this very moment.
[ Monthly Words ]
The sutra teaches us this:Do not chase after the past.Do not long for the future.The past has already been left behind, and the future has not yet come.Therefore, observe the present moment as it truly is—steadfast, undisturbed, and clear in understanding.Do wholeheartedly what is to be done today.
コメント