top of page

7月 「ふるい落とす」

Letter July "weed everything out"


軒下に下げられた簾(すだれ)とチリリーンと音を奏でる風鈴は夏の風物詩ですね。


自然が生み出す簾といえば、「水簾(すいれん)」。滝を表現する言葉です。


すべてを洗い流すがごとく舞い落ちる美しい水簾を眺め、涼やかなひとときを。

 

 

― 今月の大阿闍梨のひと言 ― 

 

山というのは大自然の象徴ですが、大自然の中で自己を見つめ、それまでの人生の垢(あか)やしがらみをすべて捨て去って、大自然の理(ことわり)のごとくに自分が生きられるようになったときはじめて、法を得ることができる。


しかしこれだけでは不完全で、そののちやがて里に下りて、一般のひとびとの生きる苦しみや悩みをじぶんも体験し、涙し、ひとの痛みや苦しみがわかったとき、ようやく法にも執われない、ひとりの人間としてあたりまえのすがたになるのです。


すべてを捨て去り、なにごとにも執われない。


みなさまも一度ぶるぶるっとやって、すべてをふるい落とされてはいかがでしょうか。

 

塩沼亮潤 「春夏秋冬<自然>に生きる」




The bamboo blinds hanging under the eaves and the tinkling wind chimes are a summer tradition.

Speaking of blinds created by nature, they are called ``suiren''. A word that describes a waterfall.

Enjoy a refreshing moment as you watch the beautiful water curtains fall as if washing everything away.



[Monthly words]

Mountains are a symbol of nature, and it is a place where you can look at yourself in nature, throw away all the grime and constraints of your life, and live according to the laws of nature. Only then can you obtain the Fa.

However, this alone is not enough; later on, when they go down to the village and experience for themselves the pain and troubles of ordinary people's lives, they cry, and when they understand the pain and suffering of ordinary people, they finally stop being bound by the law. It becomes a normal part of being a human being.

Abandon everything and be attached to nothing.

Why not give it a try and weed everything out?




Comments


bottom of page